می گویند برای هر کارآگاهی یک پرونده است که بدون آنکه دلیلش را بداند بیشتر از همه باعث عذابش می شود. برای "یوهان" این پرونده، معمای قتل "کلارا" است و ...

"مکس" 13 ساله بود که اولین دوربین فیلم برداری اش را هدیه گرفت. برای 25 سال او فیلمبرداری از دوستانش را متوقف نمیکند ، شامل عشق ها ، موفقیت ها و شکست ها. از دهه 90 تا 2010 ، این تصویری کامل از یک نسل است که برای اهدافی واقعی رشد میکنند و ...

ده سال از ناپدید شدن پسر شش ساله النا می‌گذرد. آخرین چیزی که او از پسرش شنید، تماس تلفنی بود که در آن می‌گفت در ساحلی در فرانسه گم شده و نمی‌تواند پدرش را پیدا کند. امروزه النا در همان ساحل زندگی می‌کند و یک رستوران را اداره می‌کند. او تازه در حال عبور از این ماجرای تراژیک است که با یک نوجوان فرانسوی ملاقات می‌کند که او را به شدت به یاد پسر گم‌شده‌اش می‌اندازد. این دو وارد رابطه‌ای می‌شوند که بذر هرج‌ومرج و بی‌اعتمادی را در اطراف آن‌ها خواهد کاشت.